ECLI:CZ:NS:2019:33.CDO.4239.2018.1
sp. zn. 33 Cdo 4239/2018-120
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Václava Dudy a soudců JUDr. Pavla Horňáka a JUDr. Pavla Krbka ve věci žalobce Města Říčany, se sídlem Říčany, Masarykovo nám. 53, proti žalované TRIPS, spol. s r.o., se sídlem Praha 10, Ruská 592/44, identifikační číslo osoby 62418360, zastoupené JUDr. Ivanem Malým, advokátem se sídlem Praha 4, Stallichova 931/11, o nahrazení projevu vůle, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. 35 C 57/2017, o návrhu žalované na odklad vykonatelnosti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 14. 3. 2018, č. j. 30 Co 87/2018-64, takto:
Návrh žalované na odklad právní moci usnesení Městského soudu v Praze ze dne 14. 3. 2018, č. j. 30 Co 87/2018-64, se zamítá .
Odůvodnění:
Obvodní soud pro Prahu 10 usnesením ze dne 4. 1. 2018, č. j. 35 C 57/2017-38, zastavil řízení o žalobě, kterou se žalobce domáhá nahrazení projevu vůle účastníků k uzavření dohody o dodávkách vody, s tím, že věc bude po právní moci rozhodnutí postoupena Ministerstvu zemědělství; zároveň rozhodl o nákladech řízení. Městský soud v Praze usnesením ze dne 14. 3. 2018, č. j. 30 Co 87/2018-64, usnesení soudu I. stupně potvrdil v rozsahu, v němž se žalobce domáhal nahrazení souhlasu žalované s ujednáním čl. IV. bod 1.1 navrhované smlouvy (o maximálním množství předané pitné vody); ve zbývajícím rozsahu usnesení změnil tak, že se řízení nezastavuje.
Žalovaná proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 14. 3. 2018, č. j. 30 Co 87/2018-64, podala v zákonem stanovené lhůtě dovolání a zároveň návrh na odložení právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí. Žádost odůvodnila tím, že bude-li dle napadeného usnesení věc (zčásti) postoupena a rozhodnuto Ministerstvem zemědělství, budou mít účastníci „judikovanou“ smlouvu, která účastníkům nebude k ničemu, protože nebude obsahovat určení předmětu prodeje co do jeho kvantity. V těchto důsledcích žalovaná spatřuje vážné ohrožení jejích práv coby vlastníka vodovodu i práv samotného žalobce.
Podle §243 písm. b) o. s. ř. může dovolací soud před rozhodnutím o dovolání i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.
V posuzované věci, v níž bylo řízení zčásti zastaveno a věc zčásti postoupena k rozhodnutí jinému orgánu, není dovolatelka účinky tohoto rozhodnutí (jeho závazností plynoucí z materiální právní moci) na svých právech závažně ohrožena. Upíná-li se žalovaná v tomto směru k vydání konečného rozhodnutí, je třeba vzít v potaz, že soud prvního stupně bude moci v řízení pokračovat a rozhodnout o věci až po vyřízení podaného dovolání; Ministerstvo zemědělství může skutečnosti, že stran otázky týkající se jeho pravomoci rozhodnout probíhá toto dovolací řízení, přizpůsobit svůj procesní postup. Nelze proto učinit závěr, že by jen účinky dovoláním napadeného rozhodnutí mohla být dovolatelka vážně ohrožena.
Nejvyšší soud proto návrh na odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu zamítl.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 28. 2. 2019
JUDr. Václav Duda
předseda senátu