ECLI:CZ:NS:2009:20.CDO.1393.2009.1
sp. zn. 20 Cdo 1393/2009
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Olgy Puškinové a soudců JUDr. Vladimíra Mikuška a JUDr. Miroslavy Jirmanové ve věci výkonu rozhodnutí oprávněného S. b. d. R., zastoupeného advokátkou, proti povinné JUDr. A. P., zastoupené opatrovníkem advokátem, vyklizením bytu, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 4 pod sp. zn. 13 E 1817/2001, o dovolání povinné proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 19. září 2005, č. j. 18 Co 293/2004 - 129, takto:
I. Dovolání se odmítá.
II. Povinná je povinna zaplatit oprávněnému na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 1.300,- Kč k rukám advokátky.
Stručné odůvodnění (§243c odst. 2 o. s. ř.):
Obvodní soud pro Prahu 4 usnesením ze dne 18. 5. 2004, č. j. 13 E 1817/2001- 88, nařídil podle vykonatelného rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 20. 2. 2001, sp. zn. 9 C 10/2001, výkon rozhodnutí vyklizením bytu povinné č. 12 v P., který sestává ze tří pokojů a kuchyně s příslušenstvím v přízemí domu. Dále rozhodl „o provedení výkonu přestěhováním povinné a všech, kdo s ní bydlí na základě jejího práva, a jejich věcí, do přístřeší“, sestávajícího z jednoho lůžka ve společné ubytovně společnosti P. L. G., spol. s r.o., a povinné uložil, aby nahradila oprávněnému náklady řízení ve výši 1.000,- Kč a náklady předchozího řízení ve výši 1.000,- Kč.
Městský soud v Praze usnesením ze dne 19. 9. 2005, č. j. 18 Co 293/2004 - 129, poté, co rozhodl, že JUDr. B. H., soudkyně Obvodního soudu pro Prahu 4, není vyloučena z projednávání a rozhodování této právní věci, usnesení soudu prvního stupně potvrdil a rozhodl o nákladech odvolacího řízení.
Proti tomuto usnesení odvolacího soudu podala povinná dne 3. 1. 2006 dovolání.
Oprávněný ve svém písemném vyjádření k dovolání se ztotožnil s rozhodnutím odvolacího soudu a navrhl, aby dovolání bylo zamítnuto.
Usnesení odvolacího soudu bylo povinné doručeno fikcí (§50c odst. 4 o. s. ř., ve znění účinném do 13. 5. 2006) v pondělí dne 31. 10. 2005. Posledním dnem dvouměsíční lhůty k podání dovolání podle §240 odst. 1 věta první o. s. ř. bylo pondělí 2. ledna 2006. Povinná dovolání podala osobně u soudu prvního stupně dne 3. 1. 2006, tedy zjevně opožděně.
Nejvyšší soud proto dovolání povinné podle §243b odst. 5, věty první, a §218a o. s. ř. jako opožděně podané odmítl.
O náhradě nákladů dovolacího řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení §243b odst. 5 věty první, §224 odst. 1, §270 odst. 2 a §146 odst. 3 o. s. ř., neboť oprávněný má právo na náhradu účelně vynaložených nákladů dovolacího řízení, které sestávají z odměny za zastoupení advokátkou za jeden úkon právní pomoci (vyjádření k dovolání) v částce 1.000,- Kč [odměna z částky určené podle §2 odst. 1 vyhlášky č. 484/2000 Sb., vyčíslená podle §10 odst. 3, §12 odst. 1 písm. a) bod 2., snížená podle §14 odst. 1 na polovinu a o dalších 50% podle §18 odst. 1] a náhrady hotových výdajů podle §13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb., v částce 300,- Kč. Celkovou náhradu nákladů dovolacího řízení oprávněného ve výši 1.300,- Kč je povinná povinna zaplatit k rukám advokátky, která oprávněného v tomto řízení zastupovala (§149 odst. 1 o. s. ř.).
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 16. září 2009
JUDr. Olga Puškinová, v. r.
předsedkyně senátu