ECLI:CZ:NS:2017:7.TDO.1455.2016.1
sp. zn. 7 Tdo 1455/2016-I-73
USNESENÍ
Nejvyšší soud rozhodl podle §31 odst. 1 tr. ř. v neveřejném zasedání dne 18. ledna 2017, konaném ve věci vedené u Nejvyššího soudu pod sp. zn. 7 Tdo 1455/2016, v řízení o dovolání obviněné Ing. I. N., proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. 3. 2016, sp. zn. 4 To 109/2015, v trestní věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. 48 T 7/2014, takto:
Soudce Nejvyššího soudu JUDr. Josef Mazák je podle §30 odst. 3 tr. ř. vyloučen z vykonávání úkonů trestního řízení ve věci dovolání obviněné Ing. I. N., proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. 3. 2016, sp. zn. 4 To 109/2015, v trestní věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. 48 T 7/2014.
Odůvodnění:
Nejvyššímu soudu byla dne 17. 10. 2016 předložena trestní věc Krajského soudu v Ústí nad Labem sp. zn. 48 T 7/2014, k rozhodnutí o dovolání obviněné Ing. I. N. proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. 3. 2016, sp. zn. 4 To 109/2015.
Rozhodnutí o podaném dovolání připadlo podle rozvrhu práce Nejvyššího soudu senátu č. 7, složenému z předsedy senátu JUDr. Michala Mikláše a soudců JUDr. Petra Hrachovce a JUDr. Jindřicha Urbánka s tím, že podle pravidel uvedených v rozvrhu práce byla věc přidělena JUDr. Michalovi Miklášovi jako soudci – zpravodaji. JUDr. Jindřich Urbánek dne 26. 12. 2016 zemřel. Podle platného rozvrhu práce na rok 2017 nahradil v senátě 7 Tdo JUDr. Jindřicha Urbánka soudce JUDr. Josef Mazák.
Podle §30 odst. 3 tr. ř. je z rozhodování u soudu vyššího stupně vyloučen soudce, který se zúčastnil rozhodování u soudu nižšího stupně a naopak. Soudce JUDr. Josef Mazák se jako člen senátu Vrchního soudu v Praze zúčastnil rozhodování o odvolání obviněné Ing. I. N. a M. N., proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 16. 4. 2015, sp. zn. 48 T 7/2014, o kterých bylo rozhodnuto rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne 17. 3. 2016, sp. zn. 4 To 109/2015, který je nyní u Nejvyššího soudu pod sp. zn. 7 Tdo 1455/2016 předmětem řízení o dovolání obviněné Ing. I. N.
Senát Nejvyššího soudu proto rozhodl, že soudce JUDr. Josef Mazák je vyloučen z vykonávání úkonů trestního řízení ve věci dovolání obviněné proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. 3. 2016, sp. zn. 4 To 109/2015.
Poučení: Proti tomuto usnesení není stížnost přípustná.
V Brně dne 18. ledna 2017
JUDr. Michal Mikláš
předseda senátu