ECLI:CZ:NS:2021:20.CDO.801.2021.2
sp. zn. 20 Cdo 801/2021
USNESENÍ
Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Karla Svobody, Ph.D., a soudců JUDr. Miroslavy Jirmanové, Ph.D., a JUDr. Zbyňka Poledny v exekuční věci oprávněné BESTER GENERACION UK LIMITED , se sídlem Suite 163, 2 Lansdowne Row, Mayfair, Londýn, W1J 6HL, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, registrační číslo (Company number) 08409842, zastoupené Mgr. Lukášem Nývltem, advokátem se sídlem v Praze 1, Na Příkopě č. 583/15, proti povinné První brněnské strojírně Velká Bíteš, a. s. , se sídlem ve Velké Bíteši, Vlkovská č. 279, identifikační číslo osoby 00176109, zastoupené Mgr. Jiřím Černým, advokátem se sídlem v Praze 1, Karlovo náměstí č. 671/24, pro 540 385 169,92 Kč s příslušenstvím, vedené u soudního exekutora Mgr. Davida Vybírala, LL.M., Exekutorský úřad Praha 6, pod sp. zn. 148 EX 371/20, o dovolání oprávněné proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 21. prosince 2020, č. j. 20 Co 184/2020-109, takto:
Právní moc usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 21. prosince 2020, č. j. 20 Co 184/2020-109, se odkládá do právní moci rozhodnutí o dovolání oprávněné podaném proti tomuto usnesení.
Odůvodnění:
Oprávněná podala dovolání proti usnesení Krajského soudu v Brně (dále jen „odvolací soud“) ze dne 21. 12. 2020, č. j. 20 Co 184/2020-109, kterým odvolací soud potvrdil usnesení soudního exekutora Mgr. Davida Vybírala, LL.M., Exekutorský úřad Praha 6, ze dne 29. 5. 2020, č. j. 148 EX 371/20-14, jímž byl zamítnut exekuční návrh oprávněné ze dne 7. 5. 2020, a jímž bylo rozhodnuto, že oprávněná je povinna uhradit soudnímu exekutorovi odměnu ve výši 500 Kč + 21 % DPH ve výši 105 Kč a náhradu hotových výdajů ve výši 200 Kč + 21 % DPH ve výši 42 Kč (tj. celkem 847 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na účet soudního exekutora (výrok I.), a kterým odvolací soud rozhodl, že se povinné právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů nepřiznává (výrok II.).
Podáním ze dne 11. 5. 2021 oprávněná navrhla, aby dovolací soud odložil právní moc napadeného usnesení, neboť v řízeních o odepření uznání rozsudku vydaného The High Court of Justice, Business and Property Courts of England and Wales (QBD), Technology and Construction Court dne 7. 2. 2020, sp. zn. HT-2017-000330, který je v dané věci exekučním titulem, podala dovolání, jimiž se domáhá zrušení rozhodnutí o odepření uznání předmětného exekučního titulu. I v těchto souvisejících dovolacích řízeních byla usnesením Nejvyššího soudu ze dne 21. 4. 2021, č. j. 20 Cdo 702/2021-1375, a ze dne 21. 4. 2021, č. j. 20 Cdo 705/2021-1337, odložena právní moc napadených rozsudků. Vzhledem k tomu by tak z logiky věci měla být i v tomto dovolacím řízení odložena právní moc napadeného usnesení, jenž je založeno právě na rozsudcích, jejichž právní moc byla odložena. V opačném případě by došlo k nastolení právního stavu, kdy pravomocné usnesení odvolacího soudu bude založeno na nepravomocných rozsudcích, což je nepřijatelné. Za současné situace je navíc ohroženo právo oprávněné na vymožení pohledávky přiznané exekučním titulem, když jí je v exekučním řízení zcela znemožněno dosáhnout ochrany jejích právem chráněných zájmů, přičemž odklad právní moci je v daném případě jediným nástrojem ochrany práv oprávněné. Navrhla, aby dovolací soud odložil právní moc usnesení odvolacího soudu do doby právní moci rozhodnutí o dovoláních oprávněné.
Nejvyšší soud postupoval podle zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění účinném od 1. 2. 2019, dále jen „o. s. ř.“.
V souladu s §243 písm. b) o. s. ř. může dovolací soud před rozhodnutím o dovolání i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.
Nejvyšší soud, aniž by předjímal výsledek dovolacího řízení, dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro odklad právní moci usnesení odvolacího soudu, a jeho právní moc proto odložil do právní moci rozhodnutí o dovolání.
Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.
V Brně dne 25. 5. 2021
JUDr. Karel Svoboda, Ph.D.
předseda senátu