ECLI:CZ:NSS:2008:7.AS.41.2008:189
sp. zn. 7 As 41/2008 - 189
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové
a soudců JUDr. Karla Šimky a JUDr. Jaroslava Hubáčka v právní věci žalobce: Obec
Šimonovice, se sídlem Šimonovice 70, proti žalovanému: Krajský úřad Libereckého kraje,
se sídlem U Jezu 642, Liberec, zastoupen JUDr. Janem Marečkem, advokátem se sídlem
Apolinářská 6, Praha 2, za účasti osoby zúčastněné na řízení: DOMUS OPTIMA, s. r. o.,
se sídlem tř. Dr. M. Horákové 413/9, Liberec 1, zastoupena Mgr. Pavlem Vernerem, advokátem
se sídlem Palackého 211, Turnov, v řízení o kasační stížnosti žalovaného a osoby zúčastněné
na řízení proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci
ze dne 29. 5. 2008, č. j. 59 Ca 104/2007 - 148, o návrhu žalovaného na přiznání odkladného
účinku kasační stížnosti,
takto:
Kasační stížnosti se odkladný účinek nepřiznává .
Odůvodnění:
Kasační stížností podanou v zákonné lhůtě se žalovaný a osoba zúčastněná na řízení (dále
jen „stěžovatelé“) domáhají zrušení rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka
v Liberci ze dne 29. 5. 2008, č. j. 59 Ca 104/2007 - 148, kterým byla zrušena rozhodnutí
Krajského úřadu Libereckého kraje ze dne 25. 7. 2007, č. j. OÚPSŘ 132/2007-rozh.,
č. j. OÚPSŘ 133/2007-rozh., č. j. OÚPSŘ 134/2007-rozh., č. j. OÚPSŘ 135/2007-rozh.
a rozhodnutí Magistráru Města Liberec ze dne 9. 5. 2007, č. j. SUSR/7130/172 863/06-Ma,
č. j. SUSR/7130/172 967/06-Ma, č. j. SUSR/7130/172 876/06-Ma a
č. j. SUSR/7130/172 884/06-Ma. Rozhodnutími Magistrátu města Liberec bylo po provedení
sloučeného územního a stavebního řízení vydáno územní rozhodnutí o umístění stavby
a stavební povolení na čtyři třířadové domy, umístěné na pozemcích p. č. X a p. č. X v k. ú. M.
Současně s kasační stížností podal žalovaný návrh, aby kasační stížnosti byl přiznán odkladný
účinek. V návrhu uvedl, že zrušením uvedených rozhodnutí je zasaženo do práv osoby
zúčastněné na řízení DOMUS OPTIMA, s. r. o. takovým způsobem, že to znamená
nenahraditelnou újmu pro výkon jejich práv. Napadený rozsudek soudu zrušil nezákonně vydaná
správní rozhodnutí, která zakládala oprávnění osoby zúčastněné na řízení realizovat povolené
stavby. Přiznání odkladného účinku se podle žalovaného nedotkne nepřiměřeným způsobem
nabytých práv třetích osob a není v rozporu s veřejným zájmem.
Podle ustanovení §107 s. ř. s. nemá kasační stížnost odkladný účinek. Nejvyšší správní
soud jej však může na návrh stěžovatele přiznat. Ustanovení §73 odst. 2 až 4 s. ř. s. se užije
přiměřeně.
Podle §73 odst. 2 s. ř. s. soud na návrh žalobce po vyjádření žalovaného usnesením
přizná žalobě odkladný účinek, jestliže by výkon nebo jiné právní následky rozhodnutí znamenaly
pro žalobce nenahraditelnou újmu, přiznání odkladného účinku se nedotkne nepřiměřeným
způsobem nabytých práv třetích osob a není v rozporu s veřejným zájmem. Podle odst. 3
citovaného ustanovení se přiznáním odkladného účinku pozastavují do skončení řízení
před soudem účinky napadeného rozhodnutí.
Při rozhodování o přiznání odkladného účinku soud zjišťuje splnění zákonných
předpokladů pro přiznání odkladného účinku uvedených v ustanovení §73 odst. 2 s. ř. s.
Povinnost tvrdit a prokázat vznik nenahraditelné újmy má v daném případě žalovaný. Pokud
jde o splnění zbývajících dvou zákonných předpokladů, tj. že přiznání odkladného účinku
se nedotkne nepřiměřeným způsobem nabytých práv třetích osob a že přiznání odkladného
účinku není v rozporu s veřejným zájmem, vychází soud z obsahu soudního a správního spisu,
neboť zákon neukládá soudu provádět dokazování týkající se splnění těchto předpokladů
a jejich zjišťování z úřední povinnosti. K tomu, aby soud mohl o návrhu na přiznání odkladného
účinku rozhodnout, musí žalovaný konkretizovat, jakou nenahraditelnou újmu by pro něj
znamenal výkon nebo jiné právní následky rozhodnutí a z jakých konkrétních okolností
to vyvozuje.
Žalovaný v návrhu na přiznání odkladného účinku kasační stížnosti neuvedl žádné
relevantní skutečnosti, z nichž by splnění zákonných podmínek pro přiznání odkladného účinku
bylo možno dovodit. Sice uvedl, že zrušením výše uvedených rozhodnutí bylo zasaženo do práv
osoby zúčastněné na řízení DOMUS OPTIMA, s. r. o., ale neuvedl vůbec žádné skutečnosti,
z nichž by bylo možné dovodit nenahraditelnou újmu žalovaného. Nejvyšší správní soud navíc
odkazuje na usnesení rozšířeného senátu Nejvyššího správního soudu ze dne 24. 4. 2007,
č. j. 2 Ans 3/2006 - 49, publikované pod č. 786/2006 Sb. NSS, podle kterého i správní orgán
může navrhnout při podání kasační stížnosti, aby jí byl přiznán odkladný účinek, a to ze stejných
důvodů jako žalobce (§73 odst. 2 a 4, §107 s. ř. s.). S ohledem na postavení správního orgánu
v systému veřejné správy bude přiznání odkladného účinku kasační stížnosti k jeho žádosti
vyhrazeno zpravidla ojedinělým případům, které zákon popisuje slovy o nenahraditelné újmě.
Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud rozhodl tak, jak je ve výroku uvedeno.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 28. srpna 2008
JUDr. Eliška Cihlářová
předsedkyně senátu