ECLI:CZ:NSS:2009:2.AS.67.2009:47
sp. zn. 2 As 67/2009 - 47
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Vojtěcha Šimíčka
a soudců JUDr. Miluše Doškové a JUDr. Marie Žiškové v právní věci žalobce: L. M.,
zastoupeného JUDr. Jaroslavem Procházkou, advokátem se sídlem Pštrossova 16, Praha 1, proti
žalovanému: Magistrát hl. m. Prahy, se sídlem Mariánské nám. 2, Praha 1, o kasační stížnosti
žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 30. 4. 2009, č. j. 11 Ca 163/2008 - 34,
takto:
I. Kasační stížnost se odmítá .
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.
Odůvodnění:
V záhlaví označeným usnesením Městský soud v Praze pro opožděnost odmítl žalobu
žalobce (dále jen „stěžovatel“) proti rozhodnutí Magistrátu hl. m. Prahy („žalovaný“) ze dne
25. 1. 2008, č. j. S-MHMP/613872/2007/OST/Lš. Tímto rozhodnutím žalovaný zamítl odvolání
stěžovatele a potvrdil rozhodnutí Úřadu městské části Praha 21 ze dne 7. 11. 2007,
č. j. Výst/6108/Si/Ku, kterým byla zamítnuta jeho žádost o obnovu řízení, ukončeného
rozhodnutím stejného orgánu ze dne 11. 1. 2006, č. j. Výst/Új/7276/2005/Si.
Citované usnesení městského soudu napadl stěžovatel dne 2. 6. 2009 kasační stížností,
která však neobsahovala odůvodnění a bylo v ní pouze uvedeno, že toto odůvodnění bude
předloženo až po nahlédnutí do spisu.
Městský soud v Praze proto usnesením ze dne 18. 6. 2009, č. j. 11 Ca 163/2008 - 42,
stěžovatele vyzval, aby ve lhůtě jednoho měsíce odstranil vady spočívající v absenci uvedení
rozsahu, důvodů a skutečností, na jejichž základě napadá citované usnesení, a aby označil
relevantní důkazy. Další výzvou ze stejného dne (č. l. 41) pak vyzval stěžovatele k zaplacení
soudního poplatku 3 000 Kč ve lhůtě tří dnů od doručení této výzvy.
Na žádnou z těchto dvou výzev, řádně doručených zástupci stěžovatele, tento nikterak
nereagoval. Pouze je ve spise záznam o nahlédnutí do spisu, k němuž ze strany JUDr. Procházky
došlo dne 13. 7. 2009.
Za této situace, kdy kasační stížnost nebyla odůvodněna a neodpovídá tak ustanovení
§106 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní („s. ř. s.“) a tento nedostatek nebyl
ve stanovené době odstraněn, ačkoliv byl stěžovatel poučen o tom, že pokud nebude podání
ve stanovené lhůtě doplněno, bude soudem odmítnuto, musel Nejvyšší správní soud kasační
stížnost podle ustanovení §37 odst. 5 ve spojení s §120 s. ř. s. odmítnout, jelikož řádný
a odůvodněný návrh představuje jednu ze základních podmínek řízení. Ve stanovené lhůtě
ostatně nedošlo ani k zaplacení soudního poplatku, což představuje další podmínku řízení.
O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení §60 odst. 3 s. ř. s., podle něhož žádný
z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, jestliže byl návrh odmítnut.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 15. září 2009
JUDr. Vojtěch Šimíček
předseda senátu