ECLI:CZ:NSS:2014:7.AFS.129.2013:36
sp. zn. 7 Afs 129/2013 - 36
ROZSUDEK
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složením z předsedkyně JUDr. Elišky Cihlářové
a soudců JUDr. Jaroslava Hubáčka a JUDr. Karla Šimky v právní věci žalobce: J. V., zastoupen
JUDr. Zborovem Dvořákem, advokátem se sídlem Havlíčkova 11, Praha 1, proti žalovanému:
Generální ředitelství cel, se sídlem Budějovická 1387/7, Praha 4, v řízení o kasační stížnosti
žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 24. 9. 2013, č. j. 6 Ca 119/2009 – 36,
takto:
I. Kasační stížnost se zamítá .
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 24. 9. 2013, č. j. 6 Ca 119/2009 – 36, byla
zamítnuta žaloba podaná žalobcem (dále jen „stěžovatel“) proti rozhodnutí
Celního ředitelství Praha ze dne 24. 2. 2009, č. j. 2002/09-170100-21, kterým bylo zamítnuto
stěžovatelovo odvolání proti platebnímu výměru Celního úřadu Praha D8 (dále jen „celní úřad“)
ze dne 8. 12. 2008, č. j. 11592/08-176500-024-R o vyměření spotřební daně za zdaňovací období
leden 2007 ve výši 133.330 Kč. V odůvodnění napadeného rozsudku městský soud uvedl,
stěžovatel v žalobě nezpochybnil skutková zjištění, ze kterých správní orgány při vyměřování
daně vycházely. Pokud jde o právní hodnocení, městský soud uvedl, že od 1. 1. 2007 byly
změněny podmínky pro osvobození od spotřební daně minerálních olejů používaných jako
pohonná hmota pro plavby po vodách na daňovém území. Ke stěžovatelově námitce,
že motorová nafta nakoupená v roce 2006, která dosud nebyla spotřebována, nemůže být
podrobena platbě spotřební daně, městský soud uvedl, že obecně je tato úvaha správná. Jiná
je však situace, je-li vybraný výrobek použit k jinému účelu, než se kterým zákon spojuje
osvobození od daně. V daném případě stěžovatel neprokázal, že minerální oleje nakoupené
v roce 2006 nebyly spotřebovány. Stěžovatel pohonné hmoty nakupoval i v lednu 2007,
a to se spotřební daní, z čehož lze dovodit, že s výjimkou lodi Mája, která byla prokazatelně
odstavena, se s ostatními plavidly plavil v lednu 2007 po vodách na daňovém území České
republiky. Bez ohledu na to, jaký byl zůstatek pohonných hmot k 31. 12. 2006 a jaké zůstatky byly
v nádržích při dalších tankováních v roce 2007, nelze mít za to, že minerální oleje natankované
v roce 2006 jsou stále v nádržích lodí a že tedy nelze daň vyměřit. Pohonné hmoty nakoupené
do 31. 12. 2006 byly spotřebovány v rámci plaveb v lednu 2007. Stěžovatel neprokázal, vyjma lodi
Mája, že od 1. 1. 2007 byla všechna jeho plavidla odstavena, případně že došlo pouze k plavbám
na daňové území jiného členského státu nebo z jiného členského státu na daňové území České
republiky. Ke stěžovatelem tvrzenému porušení zákazu retroaktivity, městský soud uvedl,
že se nejedná o pravou retroaktivitu, která by byla nepřípustná. Nedochází ke změně vzniku
určitého právního vztahu nebo jeho následků, které nastaly přede dnem účinnosti nové právní
úpravy. Nepravá retroaktivita, která nezakládá právní následky pro minulost, přípustná
je. V daném případě není na přiznané osvobození od daně bezpodmínečný nárok. Je v pravomoci
zákonodárce stanovit podmínky, při jejichž splnění daňový subjekt nemusí daň platit. Takové
podmínky mohou být měněny s přihlédnutím ke konkrétním poměrům v tom kterém
zdaňovacím období. Městský soud má za to, že změna podmínek pro osvobození předmětných
minerálních olejů od spotřební daně není retroaktivitou nedovolenou. Stěžovateli byla uložena
povinnost daň zaplatit až poté, kdy neprokázal, že nakoupené pohonné hmoty spotřeboval
v souladu s účelem, se kterým zákon spojoval osvobození od spotřební daně. Jestliže neprokázal,
že v lednu 2007 byly pohonné hmoty spotřebovány při plavbách na daňové území jiného
členského státu nebo z jiného členského státu na daňové území České republiky nebo že tyto
pohonné hmoty nebyly vůbec spotřebovány, nebyl splněn účel, se kterým zákon od 1. 1. 2007
osvobození od spotřební daně spojoval. Za tohoto stavu mu byla oprávněně za leden 2007
vyměřena spotřební daň.
Proti tomuto rozsudku podal stěžovatel v zákonné lhůtě kasační stížnost z důvodů
uvedených v ust. §103 odst. 1, písm. a), b) a d) s. ř. s. V kasační stížnosti stěžovatel poukázal
na to, že v roce 2006 zakoupil naftu osvobozenou od spotřební daně jako pohonnou hmotu
pro plavby lodí používaných pro účely podnikání po vodách na daňovém území České republiky
v souladu s ust. §49 odst. 10 zákona č. 353/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o spotřebních daních“). Zákonem č. 575/2006 Sb. došlo od 1. 1. 2007 ke změně
citovaného ustanovení v tom smyslu, že osvobození od spotřební daně je nadále jen po vodách
na daňovém území České republiky, a to výhradně pro plavby z daňového území České republiky
na daňové území jiného členského státu nebo pro plavby z jiného členského státu na daňové
území České republiky. Stěžovatel vyjádřil přesvědčení, že motorová nafta, která dosud nebyla
spotřebována ani při vnitrostátní lodní dopravě, ani při dopravě do nebo ze země EU, a které
se dosud daňové osvobození z časového hlediska dále týká, by při splnění zákonné podmínky
neměla být podrobena spotřební dani bez ohledu na skutečnost, kdy byla nakoupena. Zákon
neukládá koncesovanému rejdaři, do kdy má prokázat, že osvobozené palivo použil v souladu
s platným zákonem. Podle stěžovatelova názoru se městský soud dostatečně nevypořádal s jeho
námitkami. Odůvodnění rozsudku a stanoviska městského soudu je strohé a paušalizované.
V podstatě je shrnut skutkový děj tak, že pokud stěžovatel zakoupil motorovou naftu pro provoz
svých lodí v roce 2006, tj. osvobozenou od spotřební daně, a následně se od 1. 1. 2007 změnil
zákon, motorová nafta, která byla spotřebována až po 1. 1. 2007, resp. u které stěžovatel
neprokázal, že ji dosud nespotřeboval, podléhá zdanění. Městský soud se s argumentem zákazu
retroaktivity vypořádal jedním krátkým odstavcem v závěru odůvodnění rozsudku tak,
že na osvobození není bezpodmínečný nárok a je v pravomoci zákonodárce stanovit podmínky
pro osvobození od daně, přičemž v tomto případě se jedná o retroaktivitu nepravou, která
je principiálně povolena. Stěžovatel chápe, že je věcí zákonodárce stanovit, kdy je či není daňový
subjekt osvobozen od určité daně, ale na rozdíl od městského soudu se domnívá, že pokud
již je takové osvobození zákonem stanoveno, je na něj rovněž bezpodmínečný nárok, který musí
všichni respektovat. Podmínky pro osvobození mohou být měněny, ale ne se zpětnou účinností.
V takovém případě by se totiž jednalo o pravou retroaktivitu, která je zakázána. Stěžovatel
v roce 2006 nakoupil naftu osvobozenou od spotřební daně a splnil v té době platné zákonné
podmínky pro to, aby byl od daně osvobozen. Byla-li mu v roce 2007 nafta dodaněna‚
a to nikoliv proto, že porušil podmínky pro přiznané osvobození v roce 2006, ale proto,
že se změnil zákon a osvobození od daně tak bylo posuzováno vlastně znova, ačkoliv jednou
již podle zákona posouzeno bylo a právní vztah byl tak zkonzumován, jedná se o zřejmou pravou
retroaktivitu. Obdobný názor vyslovilo ministerstvo financí ve stanovisku č. j. 182/48508/2008
v obdobné věci, v níž uvedlo, že „Zákon stanovuje plátcem daně takovou osobu, která skladuje
nebo dopravuje vyhrané výrobky ve větším množství, uvádí do volného daňového oběhu vybrané výrobky, aniž
prokáže, že se jedná o vybrané výrobky zdaněné, nebo pokud neprokáže způsob nabytí oprávněně bez daně.
Firma EVD natankovala motorovou naftu do provozní nádrže v roce 2006, tedy před nabytím účinnosti novely
zákona č. 575/2006 Sb., a pokud byl nárok uplatněn v souladu se zákonem, firmě EVD vznikl tento nárok
na osvobození od daně oprávněně. Vzhledem k tomu, že novela zákona neobsahovala přechodné ustanovení, které
by omezilo „osvobozené“ použití takto nabytých pohonných hmot, neměl by být již jednou vzniklý nárok
zpochybněn“. Na citované stanovisko stěžovatel poukázal na podporu své právní argumentace
a rovnosti na konkurenčním trhu. Stěžovatel dále namítal, že má převážnou část nakoupené
motorové nafty v tancích na svých lodních plavidlech a hodlá i v roce 2008 a 2009 realizovat
plavby podle zákona bez spotřební daně. Postup celních orgánů způsobuje, že i motorová nafta,
která dosud pořád podléhá daňovému osvobození a nebyla uvolněna do volného oběhu, podléhá
vyměření spotřební daně, a to v období, kdy ještě není zřejmé, zda bude použita na realizaci
vnitrostátní cesty nebo cesty do členského státu. V odůvodnění napadeného správního
rozhodnutí je také uvedeno, že daňová povinnost nastává okamžikem, kdy nastaly skutečnosti
zakládající její vznik. K takové skutečnosti však ve stěžovatelově případě nedošlo. Většina
nakoupené motorové nafty je v nádržích v tancích v lodních plavidlech. Stěžovatel po celou dobu
na tuto skutečnost upozorňoval, stejně jako na to, že doposud nevznikla povinnost platit
spotřební daň z motorové nafty. Správní orgán však zastává stanovisko, že stěžovatel veškerou
naftu, kterou měl v nádržích svých lodí k 31. 12. 2006, použil pro účely, které podle novely
zákona nepodléhaly osvobození. S tím vyjádřil stěžovatel zásadní nesouhlas. Jednak prokázal,
jak je zřejmé ze správního spisu, že lodě pluly i do Německa, tj. členského státu. Lodě mají dvě
nádrže v průměru každá 8000 l. Je tedy zřejmé, že dříve natankovaná nafta zůstává na dně nádrže,
protože úplné vyprázdnění nádrže není ani možné. Správnímu orgánu bylo opakovaně sděleno,
že lodě mají mezinárodní průkaz a že zahraniční zakázky budou vykázány jako zahraniční
přeprava. Správní orgán však přesto donutil stěžovatele veškerou naftu dodanit. Jeho argument
byl, že je stěžovatel povinen vše dodanit nebo jezdit jenom do zahraničí, protože pokud
do nádrže natankoval naftu bez daně, tak nejprve spálí tuto naftu, a až následně naftu,
tankovanou již s daní. Nic takového ale žádným předpisem upraveno nebylo. Stěžovatel je tak
vlastně paušálně sankcionován za neprokázání použití nafty tankované v roce 2006 ve smyslu
„neprokázal jsi stoprocentně, dodaň všechno“. Přitom neexistuje žádný prováděcí předpis, který
by stanovil, jakým způsobem přesně vést evidenci nafty se spotřební daní a bez ní. Stěžovatel
je podnikatel, loď má připravenou pro klienta, který mu dá zakázku a není předem jasné, zda loď
pojede za naftu bez nebo se spotřební daní. Vyčerpání nafty přitom není možné. Pokud
např. stěžovatel prováděl v roce 2007 plavbu pro klienta z Německa do Mělníka, byla nafta
od daně osvobozena a následný převoz do Prahy již ale spotřební dani podléhal. Tyto nejasnosti
a praktická nerozlišitelnost vedly zřejmě k tomu, že zákon byl opět novelizován a nyní již plavba
po území České republiky opět spotřební dani nepodléhá. Z výše uvedených důvodů stěžovatel
navrhl, aby Nejvyšší správní soud napadený rozsudek zrušil a věc vrátil městskému soudu
k dalšímu řízení.
Generální ředitelství cel ve vyjádření ke kasační stížnosti zcela odkázalo na své rozhodnutí
a vyjádření k žalobě a také na napadený rozsudek, s jehož závěry se plně ztotožnilo. Pokud
stěžovatel odkazuje na stanovisko ministerstva financí, nejedná se o závazné právní stanovisko
(jak je v něm mimo jiné uvedeno), nýbrž o pouhý právní názor referenta, jenž navíc vychází
ze strohých údajů žadatele, tedy bez znalostí všech souvislostí týkajících se dané věci. Tudíž
k němu ve věci stěžovatele lze stěží přihlédnout. Navíc v něm není vůbec řešen účel použití
minerálních olejů osvobozených od spotřební daně za účinnosti zákona o spotřebních daních,
konkrétně ve znění zákona č. 310/2006 Sb. (do 31. 12. 2006) a ve znění zákona č. 575/2006 Sb.
(od 1. 1.2007), což je stěžejní pro posouzení (ne)osvobození minerálních olejů (motorové nafty)
od spotřební daně. Podle generálního ředitelství cel je stěžovatelův názor týkající se nároku
na osvobození minerálních olejů od spotřební daně bez ohledu na změnu podmínek pro jejich
osvobození od spotřební daně (od 1. 1. 2007), zcela zjevně nesprávný. Minerální oleje na základě
příslušného povolení a na základě „staré“ právní úpravy oprávněně nabyté za ceny bez spotřební
daně je třeba následně využít k účelu, se kterým zákon o spotřební dani osvobození spojuje,
a to pod příslušným důkazním břemenem daňového subjektu a pod jeho příslušnou daňovou
odpovědností. Je-li „nová“ právní úprava v osvobozeném účelu použití přísnější, je třeba nabyté
minerální oleje využít podle takového zpřísněného účelu použití a toto prokázat. V opačném
případě vzniká daňovému subjektu daňová povinnost. Stěžovatel však neprokázal účel použití
vybraných výrobků – minerálních olejů (motorové nafty) v rozhodné době, tedy v době spotřeby
minerálních olejů a podle zákona účinného v době této spotřeby. Prokazování oprávněnosti
„podmíněného“ nabytí vybraných výrobků osvobozených od spotřební daně za účinnosti
předešlé právní úpravy je irelevantní. Zhodnocení městského soudu v rozsudku na str. 4
(poslední odstavec) a zejména na str. 5 (poslední odstavec) je přiléhavé. Městský soud upozornil
na neunesení důkazního břemene stěžovatelem i na skutečnost, že v lednu 2007 nakupoval
pohonné hmoty (bez povolení) již se spotřební daní, a proto lze učinit závěr, že předtím nabyté
pohonné hmoty za ceny bez spotřební daně byly již spotřebovány, resp. nebyly už v provozních
nádržích plavidel, a stěžovatel nic ve vztahu k osvobozenému účelu jejich použití předtím
ani potom neprokázal. Generální ředitelství cel na podporu své argumentace poukázalo
na „závazné“ stanovisko ze dne 9. 7. 2008, č. j. 2008/2200/23 „Nakládání s osvobozenou
MONA nakoupenou do 31. 12. 2006, ale spotřebovanou od 1. 1. 2007“ vydané odborem
23 (daní) generálního ředitelství cel, které koresponduje s napadeným rozsudkem. Proto navrhlo,
aby kasační stížnost byla zamítnuta.
Nejvyšší správní soud přezkoumal napadený rozsudek v souladu s ust. §109 odst. 3
a 4 s. ř. s., vázán rozsahem a důvody, které uplatnil stěžovatel v podané kasační stížnosti, a přitom
sám neshledal vady uvedené v odst. 4, k nimž by musel přihlédnout z úřední povinnosti.
Podle ust. §49 odst. 10 zákona o spotřebních daních, ve znění účinném do 31. 12. 2006,
jsou od daně osvobozeny minerální oleje uvedené v §45 odst. 1 písm. b), používané jako
pohonná hmota pro plavby po vodách na daňovém území České republiky. Toto ustanovení
se netýká minerálních olejů používaných pro soukromá rekreační plavidla.
Podle ust. §49 odst. 10 zákona o spotřebních daních ve znění účinném od 1. 1. 2007
jsou od daně osvobozeny minerální oleje uvedené v §45 odst. 1 písm. b), používané jako
pohonná hmota pro plavby po vodách na daňovém území České republiky, a to výhradně
pro plavby z daňového území České republiky na daňové území jiného členského státu nebo
pro plavby z jiného členského státu na daňové území České republiky. Toto osvobození se netýká
minerálních olejů používaných pro soukromá rekreační plavidla.
V kasační stížnosti stěžovatel uplatnil v podstatě jedinou stížní námitku, a to ve vztahu
k aplikaci ust. §49 odst. 10 zákona o spotřebních daních ve znění účinném od 1. 1. 2007, protože
podle jeho názoru došlo k nepřípustné retroaktivitě při aplikaci tohoto ustanovení, pokud jde
o nespotřebovanou motorovou naftu, kterou jako osvobozenou od spotřební daně nakoupil
v roce 2006, tedy ještě před nabytím účinnosti zákona č. 575/2006 Sb., kterým byl novelizováno
citované ustanovení v tom smyslu, že byly zpřísněny podmínky pro osvobození minerálních olejů
od spotřební daně.
Podle obsahu správního spisu stěžovatel nakoupil v roce 2006 celkem 544.192 l motorové
nafty (kód KN 2710 19 41). Vzhledem k tomu, že při zániku zvláštních povolení k přijímání,
užívání a prodeji vybraných výrobků osvobozených od daně (dále jen „zvláštní povolení“),
tj. k 31. 12. 2006, neprovedl inventarizaci vybraných výrobků osvobozených od spotřební daně,
byl celním úřadem vyzván k předložení dokladů souvisejících s použitím motorové nafty
po 1. 1. 2007. Na základě zjištěných skutečností dospěl poté celní úřad k závěru, že veškeré
zůstatky motorové nafty, které se nacházely v provozních nádržích plavidel R-3, KON-3, J-4
a Calimero k 31. 12. 2006, tj. celkem 13.400 l, po 1. 1. 2007 stěžovatel použil pro vnitrostátní
dopravu, tedy k jinému účelu, než na který se osvobození od 1. 1. 2007 vztahovalo. Z výše
uvedených důvodů byla stěžovateli vyměřena spotřební daň z množství 13.400 l motorové nafty
za zdaňovací období leden 2007.
O pravou retroaktivitu by se jednalo v případě, kdyby nová právní úprava měnila vznik
určitého právního vztahu nebo jeho následky, které nastaly přede dnem její účinnosti (viz např.
rozsudek Nejvyššího správního soudu 26. 4. 2007, č. j. 2 Afs 145/2006 - 38; nálezy Ústavního
soudu ze dne 28. 2. 1996, sp. zn. Pl. ÚS 9/95, publikovaný pod č. 107/1996 Sb.
a sp. zn. Pl. ÚS 53/10, publikovaný pod č. 119/2011 Sb.). Pravá retroaktivita je pak až na výjimky
nepřípustná.
Naopak v případě nepravé retroaktivity nová právní úprava nezakládá právní následky
pro minulost, ale skutečnosti, které nastaly v minulosti, právně kvalifikuje jako podmínku
budoucího právního následku nebo pro budoucnost mění či ruší právní následky založené
podle dřívějších předpisů. Nová právní úprava tak zasahuje do předchozích skutečností
i do nabytých práv (viz např. nálezy Ústavního soudu ze dne 19. 4. 2011, sp. zn. Pl. ÚS 53/10,
a ze dne 4. 2. 1997, sp. zn. Pl. ÚS 21/96, publikovaný pod č. 63/1997 Sb., popř. rozsudek
Nejvyššího správního soudu ze dne 17. 6. 2011, č. j. 7 As 95/2010 – 55). V případech časového
střetu staré a nové právní úpravy obecně platí, že od účinnosti nové právní normy se i právní
vztahy vzniklé podle předchozí právní úpravy řídí novou právní normou. Oproti tomu
vznik právních vztahů existujících před nabytím účinnosti nové právní normy, právní nároky,
které z těchto vztahů vznikly, i vykonané právní úkony se řídí zrušenou právní normou
(viz např. nález Ústavního soudu ze dne 4. 2. 1997, sp. zn. Pl. ÚS 21/96, usnesení
ze dne 8. 7. 1999, sp. zn. Pl. ÚS 11/99, publikované pod č. 44/1999 Sb. ÚS, nebo rozsudek
Nejvyššího správního soudu ze dne 12. 7. 2007, č. j. 9 Afs 25/2007 – 95, publikovaný
pod č. 2037/2010 Sb. NSS).
V dané věci je nesporné, že pokud stěžovatel spotřeboval nakoupenou motorovou naftu
jako pohonnou hmotu pro plavby na daňovém území České republiky v roce 2006, byla tato
osvobozena od spotřební daně. Jestliže stěžovatel nakoupil oprávněně na základě zvláštního
povolení do 31. 12. 2006 motorovou naftu osvobozenou od spotřební daně, mohl ji používat
i nadále po 1. 1. 2007. Rozhodující však bylo, k jakému účelu tuto motorovou naftu použil.
Pokud by ji použil pro účely definované v ust. §49 odst. 10 zákona o spotřebních daních,
ve znění účinném od 1. 1. 2007, pak osvobození od daně u takto spotřebované motorové nafty
trvá a stěžovateli by nevznikla povinnost daň přiznat a zaplatit. Stěžovatel však nesprávně
dovozuje, že m á na základě oprávněného nákupu motorové nafty v roce 2006 i nadále nárok
na osvobození od daně u motorové nafty spotřebované v roce 2007 jako pohonné hmoty
pro plavby na daňovém území České republiky.
Podle ust. §17 zákona o spotřebních daních je zdaňovacím obdobím kalendářní měsíc
a podle ust. §9 odst. 3 písm. b) citovaného zákona vzniká povinnost daň přiznat a zaplatit
u vybraných výrobků osvobozených od daně okamžikem jejich použití pro jiné účely,
než na které se osvobození od daně vztahuje. Z citovaných ustanovení je zcela zjevné,
že spotřební daň se vyměřuje na každé zdaňovací období samostatně, a tudíž i naplnění
podmínek pro osvobození od daně je třeba zvažovat vždy autonomně ve vztahu k rozhodnému
zdaňovacímu období. Splnění podmínek pro osvobození od daně v jednom zdaňovacím období
proto automaticky neznamená, že toto osvobození bude poskytováno i v následujících
zdaňovacích obdobích.
Pokud stěžovatel motorovou naftu nakoupenou v roce 2006 na základě zvláštních
povolení použil v roce 2007 jako pohonnou hmotu pouze pro plavby na daňovém území České
republiky, tedy pro účel, na který se již s účinností od 1. 1. 2007 osvobození nevztahovalo,
pak mu podle ust. §9 odst. 3 písm. b) zákona o spotřebních daních okamžikem použití pro tento
účel vznikla povinnost daň přiznat a zaplatit. Okamžikem použití se rozumí den, kdy dochází
k faktické spotřebě pohonné hmoty při vykonání plavby na daňovém území. Nejvyšší správní
soud tento stav shodně s městským soudem hodnotí jako retroaktivitu nepravou, která je obecně
přípustná. Předmětná úprava zákona č. 575/2006 Sb. totiž nijak nezměnila podmínky vzniku
osvobození od daně ani jeho následky pro dobu před svou účinností. O pravou retroaktivitu by
se jednalo např. v případě, kdy by zákonodárce osvobození od daně zpětně zrušil a požadoval
po stěžovateli zpětně zaplacení spotřební daně za uplynulá zdaňovací období roku 2006. Zákon
č. 575/2006 Sb. však pouze pro budoucnost mění, resp. ruší, právní následky založené
podle dřívějších předpisů v tom smyslu, že skutečnosti vedoucí dříve k osvobození od spotřební
daně již napříště takový účinek mít nebudou.
Pokud stěžovatel v kasační stížnosti uvedl, že jeho lodě pluly i do Německa,
tj. do členského státu EU, pak k této skutečnosti, kterou uplatnil až poté, kdy bylo vydáno
napadené rozhodnutí, nemohl Nejvyšší správní soud v souladu s ust. §109 odst. 5 s. ř. s.
přihlížet. V tomto kontextu lze odkázat na nález ze dne 17. 5. 2007, sp. zn. III. ÚS 93/2006,
v němž Ústavní soud uvedl: “Ustanovení §109 odst. 4 jen překáží tomu, aby způsobilý důvod,
řádně uplatněný, byl v kasační stížnosti „rozšiřován“ o „skutečnosti“ dříve neuvedené, resp. aby byl
na těchto novotách dodatečně založen.“
Z výše uvedených důvodů Nejvyšší správní soud neshledal kasační stížnost důvodnou,
a proto ji podle ust. §110 odst. 1 s. ř. s. zamítl bez jednání postupem podle ust. §109
odst. 2 s. ř. s., podle kterého o kasační stížnosti rozhoduje Nejvyšší správní soud zpravidla
bez jednání.
Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ust. §60 o dst. 1 věta první ve spojení s §120
s. ř. s., podle kterého, nestanoví-li tento zákon jinak, má účastník, který měl ve věci plný úspěch
právo na náhradu nákladů řízení před soudem, které důvodně vynaložil proti účastníkovi,
který ve věci úspěch neměl. Nejvyšší správní soud žádnému z účastníků náhradu nákladů
nepřiznal, protože stěžovatel v řízení úspěch neměl a generálnímu ředitelství cel žádné náklady
s tímto řízením nevznikly.
Poučení: Proti tomuto rozsudku nejsou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 11. června 2014
JUDr. Eliška Cihlářová
předsedkyně senátu