ECLI:CZ:NSS:2020:9.AZS.360.2019:18
sp. zn. 9 Azs 360/2019 - 18
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Barbary Pořízkové
a soudců JUDr. Pavla Molka a JUDr. Radana Malíka v právní věci žalobce: Z. Ch., proti
žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí
žalovaného ze dne 31. 8. 2018, č. j. OAM-39/ZA-ZA12-ZA20-2018, v řízení o kasační stížnosti
žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 20. 11. 2019, č. j. 28 Az
30/2018 - 31,
takto:
I. Kasační stížnost se o dmít á.
II. Žádný z účastníků nemá práv o na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
[1] Žalobce (dále „stěžovatel“) se kasační stížností domáhá zrušení v záhlaví označeného
rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové (dále též „krajský soud“), kterým
byla zamítnuta jeho žaloba proti rozhodnutí žalovaného ze dne 31. 8. 2018, č. j. OAM-39/ZA-
ZA12-ZA20-2018. Žalovaný tímto rozhodnutím neudělil žalobci mezinárodní ochranu podle
§12, §13, §14, §14a a §14b zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů.
[2] Nejvyšší správní soud (dále též „NSS“) předně zkoumal, zda jsou splněny formální
náležitosti kasační stížnosti. Dospěl k závěru, že kasační stížnost je opožděná.
[3] Podle §106 odst. 2, věty první, zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“), musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů
po doručení napadeného rozhodnutí. Napadený rozsudek byl stěžovateli doručen ve středu
4. 12. 2019 (doručenka na č. l. 35 spisu krajského soudu) a v souladu s pravidly pro počítání lhůt
podle §40 odst. 1 a 2 s. ř. s. byla posledním dnem lhůty pro podání kasační stížnosti středa
18. 12. 2019. Kasační stížnost však byla k poštovní přepravě předána až dne 19. 12. 2019,
jak vyplývá z razítka na obálce, která je na č. l. 2 spisu NSS.
[4] S ohledem na výše uvedené NSS postupoval podle §46 odst. 1 písm. b) ve spojení s §120
s. ř. s. a kasační stížnost jako opožděnou odmítl.
[5] O náhradě nákladů řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle §60 odst. 3 ve spojení
s §120 s. ř. s., dle kterého nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, byla-li
kasační stížnost odmítnuta.
Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s ou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 22. ledna 2020
JUDr. Barbara Pořízková
předsedkyně senátu