ECLI:CZ:NSS:2021:NA.81.2021:8
sp. zn. Na 81/2021 - 8
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Davida Hipšra a soudců
JUDr. Tomáše Foltase a Mgr. Lenky Krupičkové v právní věci žalobce: I. K., proti žalovanému:
SVEA Ekonomi Cyprus Ltd., se sídlem 195 Arch. Makarios III Avenue 3030, Limassol, Kypr,
v řízení o návrhu žalobce ze dne 7. 4. 2021 označeném jako kasační stížnost proti usnesení
Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 16. 2. 2021, č. j. 19 Co 42/2021 - 27,
takto:
I. Návrh se od m ít á .
II. Žádný z účastníků n emá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
[1] Nejvyšší správní soud obdržel dne 12. 4. 2021 podání žalobce ze dne 7. 4. 2021 označené
jako kasační stížnost, jímž se domáhal přezkumu usnesení Krajského soudu v Hradci Králové
ze dne 16. 2. 2021, č. j. 19 Co 42/2021 – 27. Tímto usnesením odvolací soud potvrdil usnesení
Okresního soudu v Trutnově ze dne 18. 1. 2021, č. j. 19 C 268/2020 – 22, kterým bylo zastaveno
řízení o opětovné žádosti žalobce o osvobození od soudních poplatků pro řízení o žalobě
na ochranu osobnosti a náhradu nemajetkové újmy ve výši 100.000 Kč. Předmětné podání
žalobce se tedy týká občanského soudního řízení, které je vedeno podle zákona č. 99/1963 Sb.,
občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů.
[2] Pravomoc soudů jednajících a rozhodujících ve správním soudnictví je upravena v zákoně
č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“). Podle §4
s. ř. s. rozhodují soudy ve správním soudnictví o žalobách proti rozhodnutím vydaným v oblasti
veřejné správy správním orgánem, o ochraně proti nečinnosti správního orgánu, o ochraně před
nezákonným zásahem správního orgánu, o kompetenčních žalobách, dále ve věcech volebních
a ve věcech místního a krajského referenda, ve věcech politických stran a politických hnutí
a o zrušení opatření obecné povahy nebo jeho částí pro rozpor se zákonem. Nejvyšší správní
soud pak podle §12 odst. 1 s. ř. s. jako vrcholný soudní orgán ve věcech patřících do pravomoci
soudů ve správním soudnictví zajišťuje jednotu a zákonnost rozhodování tím, že rozhoduje
o kasačních stížnostech proti rozsudkům a usnesením krajských soudů ve správních věcech
a v některých dalších případech stanovených zákonem.
[3] Podle §102 s. ř. s. je kasační stížnost opravným prostředkem proti pravomocnému
rozhodnutí krajského soudu ve správním soudnictví, jímž se účastník řízení, z něhož toto
rozhodnutí vzešlo, nebo osoba zúčastněná na řízení domáhá zrušení soudního rozhodnutí.
Kasační stížnost je přípustná proti každému takovému rozhodnutí, není-li dále stanoveno jinak.
[4] Z dikce citovaného ustanovení vyplývá, že z hlediska přípustnosti kasační stížnosti je
základní podmínkou pro přezkoumání rozhodnutí krajského soudu existence pravomocného
rozhodnutí tohoto soudu ve správním soudnictví. Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové
ze dne 16. 2. 2021, č. j. 19 Co 42/2021 - 27, tuto zákonnou podmínku nesplňuje, neboť se jedná
o rozhodnutí krajského soudu vydané v občanském soudním řízení, u něhož kasační stížnost
nepřichází v úvahu.
[5] Do pravomoci správního soudnictví nemůže spadat přezkum rozhodnutí soudů vydaných
v občanskoprávních věcech rovněž proto, že pro něj existuje samostatný systém opravných
prostředků v rámci civilního soudnictví. Není tedy možné, aby Nejvyšší správní soud, který je
součástí a vrcholem soustavy správního soudnictví, přezkoumal postup a rozhodnutí Krajského
soudu v Hradci Králové ve věci vedené pod sp. zn. 19 Co 42/2021, jak požaduje žalobce.
[6] S poukazem na výše uvedené Nejvyšší správní soud podle §46 odst. 1 písm. d) ve spojení
s §120 s. ř. s. návrh žalobce ze dne 7. 4. 2021 odmítl, protože je nepřípustný.
[7] Výrok o nákladech řízení se opírá o §60 odst. 3 větu první s. ř. s. ve spojení s §120 téhož
zákona, podle nichž žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byl-li návrh
odmítnut.
Poučení: Proti tomuto usnesení n e j s ou opravné prostředky přípustné.
V Brně dne 22. dubna 2021
Mgr. David Hipšr
předseda senátu