ECLI:CZ:NS:2013:8.TDO.935.2013.1
sp. zn. 8 Tdo 935/2013 - 89
USNESENÍ
Nejvyšší soud rozhodl v neveřejném zasedání konaném dne 30. října 2013 v trestní věci obviněných JUDr. V. B., a Mgr. J. Š. , v řízení o stížnosti pro porušení zákona , kterou podala v neprospěch obou obviněných ministryně spravedlnosti proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 26. 3. 2013, sp. zn. 61 To 48/2013, a postupu řízení, které jeho vyhlášení předcházelo, a v řízení o dovolání , které podal nejvyšší státní zástupce v neprospěch obou obviněných proti témuž usnesení Městského soudu v Praze, jako soudu odvolacího, v trestní věci vedené u Obvodního soudu pro Prahu 5 pod sp. zn. 3 T 8/2012, takto:
Podle §266a odst. 2 tr. ř., §23 odst. 3 tr. ř. per analogiam se s p o j u j í ke společnému projednání a rozhodnutí věci vedené u Nejvyššího soudu pod sp. zn. 8 Tz 46/2013 a sp. zn. 8 Tdo 935/2013.
Obě věci budou nadále vedeny pod sp. zn. 8 Tz 46/2013.
Odůvodnění:
Obvodní soud pro Prahu 5 vedl na základě obžaloby státní zástupkyně Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 5 společné trestní řízení proti obviněným JUDr. V. B. a Mgr. J. Š. pro skutky, v nichž obžaloba spatřovala u prvého z obviněných pokračující zločin podplacení podle §332 odst. 1, 2 písm. a) tr. zákoníku a u druhého z nich přečin přijetí úplatku podle §331 odst. 1 tr. zákoníku účinného do 30. 11. 2011. Toto trestní řízení pravomocně skončilo usnesením Městského soudu v Praze ze dne 26. 3. 2013, sp. zn. 61 To 48/2013, jímž tento soud podle §256 tr. ř. zamítl odvolání obvodní státní zástupkyně pro Prahu 5 proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 23. 1. 2013, sp. zn. 3 T 8/2012, kterým byl obviněný JUDr. V. B. zproštěn obžaloby pro žalované skutky a shora uvedený zločin podle §226 písm. b) tr. ř. a obviněný Mgr. J. Š. zproštěn obžaloby pro žalovaný skutek a výše uvedený přečin podle §226 písm. a) tr. ř.
Proti citovanému usnesení Městského soudu v Praze podala nejprve ministryně spravedlnosti Mgr. Marie Benešová dne 27. 8. 2013 u Nejvyššího soudu stížnost pro porušení zákona ve smyslu §266 odst. 1 tr. ř., a to v neprospěch obou obviněných JUDr. V. B. i Mgr. J. Š. V souladu s Rozvrhem práce Nejvyššího soudu byla věc přidělena senátu č. 8 zapsána pod sp. zn. 8 Tz 46/2013.
Následně dne 30. 8. 2013 podal nejvyšší státní zástupce u Nejvyššího soudu proti témuž usnesení Městského soudu v Praze dovolání podle §265d odst. 1 písm. a) tr. ř., a to rovněž v neprospěch obviněných JUDr. V. B. a Mgr. J. Š., proti usnesení Městského soudu v Praze. Věc byla opět v souladu s Rozvrhem práce Nejvyššího soudu přidělena senátu č. 8 a zapsána pod sp. zn. 8 Tdo 935/2013.
I když ve věci byly podány dva odlišné mimořádné opravné prostředky, je nicméně z dosud uvedeného zřejmé, že jsou dány zákonné podmínky pro konání společného řízení.
Podle §266a odst. 1 tr. ř. totiž platí, že „Stížnost pro porušení zákona a dovolání podané v téže věci projedná Nejvyšší soud ve společném řízení. To nevylučuje postup podle §23 . “
Podle odst. 3 naposledy citovaného ustanovení pak platí, že „jsou-li tu podmínky společného řízení, může soud spojit k společnému projednání a rozhodnutí věci, v nichž byly podány samostatné obžaloby . “
Z tohoto důvodu, jakož i s přihlédnutím k obsahu obou mimořádných opravných prostředků, jejich vzájemné souvislosti (dané i osobami obou obviněných, proti nimž bylo po celou dobu vedeno společné trestní řízení) Nejvyšší soud rozhodl podle §266a odst. 2, §23 odst. 3 tr. ř. per analogiam o spojení obou uvedených věcí ke společnému projednání a rozhodnutí s tím, že budou nadále vedeny pod sp. zn. 8 Tz 46/2013.
Poučení: Proti tomuto usnesení není stížnost přípustná.
V Brně dne 30. října 2013
Předseda senátu:
JUDr. Jan B l á h a