ECLI:CZ:NSS:2012:5.ANS.16.2012:20
sp. zn. 5 Ans 16/2012 - 20
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Matyášové,
Ph.D. a soudců JUDr. Jakuba Camrdy, Ph.D. a JUDr. Ludmily Valentové v právní věci žalobce:
Ing. L. K., proti žalovanému: Policie České republiky, Krajské ředitelství policie
Královéhradeckého kraje, územní odbor Hradec Králové, obvodní oddělení Chlumec nad
Cidlinou, se sídlem Pražská 82, Chlumec nad Cidlinou, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti
rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30. 8. 2012, č. j. 30 A 22/2012 - 47,
takto:
I. Řízení se z a s t a v u je .
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
Žalobce (stěžovatel) podal dne 16. 10. 2012 ve shora označené věci kasační stížnost proti
rozsudku Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 30. 8. 2012, č. j. 30 A 22/2012 - 47. Krajský
soud tímto rozsudkem zamítl žalobu na ochranu proti nečinnosti správního orgánu, kterou
se stěžovatel domáhal toho, aby krajský soud uložil žalovanému povinnost vydat rozhodnutí
a předat spis správnímu orgánu – komisi k projednávání přestupků města Chlumec nad Cidlinou.
Nezbytným předpokladem věcného projednání kasační stížnosti je splnění všech
zákonem stanovených náležitostí a podmínek řízení, tedy mimo jiné zaplacení soudního poplatku
[§4 odst. 1 písm. d) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích (dále jen „zákon o soudních
poplatcích“)] a zastoupení stěžovatele advokátem (§105 odst. 2 s. ř. s.).
Nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve
poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí; po marném uplynutí této lhůty soud řízení
zastaví [§9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích ve spojení s §47 písm. c) s. ř. s.]. Rovněž
nejedná-li se o některý z případů, kdy se zastoupení advokátem nevyžaduje, vyzve soud
stěžovatele, který není zastoupen, k předložení plné moci udělené advokátovi pro řízení o kasační
stížnosti a v případě nevyhovění této výzvě soud odmítne kasační stížnost [§46 odst. 1 písm. a)
s. ř. s. ve spojení s §105 odst. 2 a §120 s. ř. s.].
Stěžovatel s podáním kasační stížnosti nezaplatil soudní poplatek, Nejvyšší správní soud
jej proto vyzval usnesením ze dne 22. 10. 2012, č. j. 5 Ans 16/2012 – 7, k zaplacení soudního
poplatku ve výši 5000 Kč ve lhůtě jednoho týdne od doručení usnesení. Vzhledem k tomu,
že stěžovatel vyjádřil v kasační stížnosti nesouhlas s povinností platit soudní poplatek za podání
kasační stížnosti, neboť se jedná o „porušování lidských práv, zákonů a ústavnosti výhodným tržním
systémem s ročním ziskem 800 000 000 Kč“, poučil jej soud také o jeho právu požádat o osvobození
od soudních poplatků. Dále soud uvedeným usnesením vyzval stěžovatele, aby ve lhůtě dvou
týdnů od doručení usnesení předložil plnou moc udělenou advokátovi pro zastupování v řízení
o kasační stížnosti anebo prokázal, že má sám odpovídající právnické vzdělání. Zároveň soud
poučil stěžovatele o následcích nevyhovění této výzvě.
Dnem určujícím počátek lhůty k zaplacení soudního poplatku byl den doručení usnesení
stěžovateli, tedy středa 7. 11. 2012; poslední den lhůty tak připadl na středu 14. 11. 2012.
Na výzvu k zaplacení soudního poplatku a předložení plné moci reagoval stěžovatelem pouze
přípisem ze dne 12. 11. 2012, v němž odkázal na obsah kasační stížnosti a obecně zpochybnil
způsobilost advokátů efektivně jej zastupovat „ve věci ochrany lidských práv podle mezinárodního práva“.
Dále požádal stěžovatel, aby se Nejvyšší správní soud „vypořádal s důvody soustavného porušování
lidských práv v judikaturách“. Vzhledem k tomu, že tedy stěžovatel ve stanovené lhůtě ani později
soudní poplatek splatný podáním kasační stížnosti neuhradil, nezbylo Nejvyššímu správnímu
soudu, než řízení o kasační stížnosti podle §9 odst. 1 zákona o soudních poplatcích ve spojení
s §47 písm. c) s. ř. s. zastavit.
Nejvyšší správní soud pro úplnost dodává, že stěžovatelem podaná kasační stížnost
kromě nezaplaceného soudního poplatku nesplňuje další zákonem požadovanou náležitost,
a to doložení zastoupení stěžovatele advokátem pro řízení o kasační stížnosti. Stěžovatel ani přes
výzvu soudu nedoložil, že je zastoupen advokátem, nebo že má sám právnické vzdělání
vyžadované podle zvláštních zákonů pro výkon advokacie. Pokud jde o stěžovatelovu žádost, aby
„kasační stížnost byla projednána prostřednictvím zástupkyně ing. K., která v současné době zastupuje několik
řízení před Evropským soudem pro lidská práva ve Štrasburku podle mezinárodního práv a v anglickém jazyce
právnickém“, poukazuje Nejvyšší správní soud na svá dřívější rozhodnutí, v nichž se již vypořádal
se stěžovatelovým názorem, že povinné zastoupení advokátem v řízení o kasační stížnosti
představuje nezákonné omezení přístupu k soudu, i s jeho požadavkem, aby jako jeho zástupkyně
byla připuštěna Ing. K. (viz např. usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 11. 7. 2012, č.
j. 1 Ans 3/2012 - 34, ze dne 11. 7. 2012, č. j. 1 Ans 9/2012 - 73, a ze dne 18. 7. 2012,
č. j. 2 Ans 10/2012 – 12, všechny dostupné na www.nssoud.cz). Byl by tedy dán důvod pro
odmítnutí kasační stížnosti podle §46 odst. 1 písm. a) s. ř. s. ve spojení s §105 odst. 2 a §120 s.
ř. s. Podle těchto ustanovení však Nejvyšší správní soud nepostupoval, neboť řízení zastavil pro
nezaplacení soudního poplatku.
Výrok o nákladech řízení se opírá o §60 odst. 3 ve spojení s §120 s. ř. s., podle nichž
žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení o kasační stížnosti
zastaveno.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné (§53 odst. 3,
§120 s. ř. s.).
V Brně dne 28. listopadu 2012
JUDr. Lenka Matyášová, Ph.D.
předsedkyně senátu